Razlika između redatelja i producenta: tko što radi na setu?


Sjedite u kinu, kraj filmskih titlova klizi po ekranu i vidite desetke imena – redatelj, producent, izvršni producent, ko-producent… Tko su zapravo ti ljudi i koja je razlika između redatelja i producenta? Ovo je jedno od najčešćih pitanja koje si postavljaju ljubitelji filma, a odgovor je fascinantniji nego što se čini na prvi pogled.

Redatelj i producent

Jednostavno rečeno: redatelj je umjetnička duša filma, a producent je njegova poslovna kičma. Ali stvarnost je, naravno, puno složenija od te rečenice. Hajdemo razložiti uloge jednu po jednu.


Što radi redatelj?

Redatelj je kreativni vizionar filma. On ili ona donosi sve ključne umjetničke odluke. Kako će scena izgledati, kako će glumci interpretirati svoje likove, koji kut kamere će se koristiti, kakav će biti ritam montaže, koji ton priče želi postići. Redatelj je osoba čija se vizija proteže kroz cijeli film od prve do posljednje scene.

Glavne odgovornosti redatelja

Redatelj radi s glumcima na razvoju likova i interpretaciji scena. Surađuje s direktorom fotografije (DOP-om) kako bi definirao vizualni stil filma. Nadgleda montažu i brine se da konačni rez odgovara njegovoj originalnoj viziji. Komunicira s kostimografima, scenografima i svim ostalim kreativnim odjelima kako bi osigurao vizualnu dosljednost. Na setu je redatelj autoritet, njegova je riječ konačna kada je u pitanju kako neka scena izgleda.

Redateljska stolica

Veliki redatelji prepoznatljivi su po svom potpisu, stilu koji prelazi granice pojedinih filmova. Stanley Kubrick je poznat po savršenoj simetriji i hladnoj distanci, Wes Anderson po pastelnim bojama i centriranim kompozicijama, a Christopher Nolan po nelinearnim naracijama i praktičnim efektima. Taj osobni pečat naziva se autorski film ili auteur teorija.


Što radi producent?

Dok redatelj sanja, producent osigurava da se snovi ostvare i to unutar budžeta. Producent je osoba koja film dovodi u život na poslovnoj razini: osigurava financiranje, sklapa ugovore, zapošljava ključne ljude (uključujući samog redatelja), upravlja rasporedom snimanja i brine se da projekt dođe do krajnjeg cilja, a to je distribucija i prikazivanja publici.

Glavne odgovornosti producenta

Producent pronalazi ili razvija ideju za film te osigurava prava na scenarij. Pronalazi investitore i studije koji će financirati produkciju. Sklapa ugovore s redateljem, glumcima i ključnim suradnicima. Upravlja proračunom i rasporedom snimanja. Koordinira post-produkciju, a to je montaža, zvuk, vizualni efekti. Na kraju, pregovara s distributerima i marketinškim tvrtkama kako bi film dostigao publiku.

Filmska ekipa

Producent je često nevidljiv široj publici, ali bez njega film jednostavno ne bi postojao. Legendarni producent Harvey Weinstein (uz sve kontroverze koje ga prate) izgradio je Miramax u jednu od najprestižnijih produkcijskih kuća upravo zahvaljujući sposobnosti da prepozna kvalitetne projekte i dovede ih do publike. Steven Spielberg je pak primjer redatelja koji je postao i producent, kroz svoju kompaniju Amblin Entertainment producirao je klasike poput Back to the Future i Gremlins.


Redatelj vs. Producent – usporedba

KategorijaRedateljProducent
FokusKreativna vizijaPoslovni i logistički aspekti
Prisutan na setuUvijekPovremeno
Odgovoran za:Glumce, kameru, tonBudžet, rokove, distribuciju
Oscar kategorijaNajbolja režijaNajbolji film
AnalogijaArhitekt koji projektira zgraduInvestitor koji financira i gradi


Tko je važniji – redatelj ili producent?

Ovo je pitanje koje izaziva žustre rasprave u filmskim krugovima. Zanimljivo je da Oscar za najbolji film ne ide redatelju, već ide producentu. To govori mnogo o tome kako filmska industrija vrednuje te dvije uloge. Producent je taj koji je “vlasnik” projekta u poslovnom smislu.

S druge strane, kada govorimo o filmskom naslijeđu, pamtimo redatelje. Kažemo Kubrickov film, Spielbergov film, Hitchcockov film, ne spominjemo producenta. Auteur teorija, koja je nastala u Francuskoj 1950-ih, tvrdi da je redatelj pravi autor filma, jednako kao što je pisac autor knjige.

Istina je da su oboje nezamjenjivi. Film bez dobre produkcije nikada neće izaći iz studijskog podruma, a film bez jake kreativne vizije neće nadživjeti svoje desetljeće. Najuspješniji filmovi u povijesti nastali su kada su redatelj i producent dijelili isti cilj i međusobno se poštivali.


Zaključak: Dva lica iste monete

Razlika između redatelja i producenta nije rivalstvo, to je partnerstvo. Redatelj donosi dušu, producent donosi tijelo. Jedan sanja, drugi gradi. Bez producenta, vizija ostaje samo vizija. Bez redatelja, film je samo još jedan komercijalni produkt bez srca.

Sljedeći put kada sjedite u kinu i gledaju titlove, obratite pažnju na te dvije uloge. Iza svakog velikog filma stoji redatelj koji je znao što želi reći i producent koji mu je dao mogućnost da to kaže.